Trhové Sviny

Trhové Sviny stellt einen touristischen Ausgangspunkt in das Hennen- und Gratzener Bergland vor. Die Stadt erhielt ihren Namen nach den berühmten Märkten. (Trh=Markt) Sie werden vom Hauptplatz mit dem historischen Rathausgebäude, sowie von den Häusern mit Laubengängen und vom Steinbrunnen begeistert sein. Monumental wirkt die gotische Kirche der Mariä Himmelfahrt mit der Madonnenstatue aus dem Jahr 1520.

In der Stadt wurde der Protektoratspräsident Emil Hácha geboren. Alljährlich im August findet hier zu Ehren der nächsten hiesigen Persönlichkeit -Karel Valdauf das Blasmusikfestival statt.

Der Naturlehrpfad Trhové Sviny führt Sie zu den Schönheiten der nächstliegenden Umgebung, wo sich viele kleine sakrale Bauten befinden. Auf dem alten Weg kommen Sie zu der Barockkirche der heiligsten Dreifaltigkeit mit einer außergewöhnlichen Komposition, die von der christlichen Drei-Symbolik angeregt ist.

Trhové Sviny stellt einen touristischen Ausgangspunkt in das Hennen- und Gratzener Bergland vor. Die Stadt erhielt ihren Namen nach den berühmten Märkten. (Trh=Markt) Sie werden vom Hauptplatz mit dem historischen Rathausgebäude, sowie von den Häusern mit Laubengängen und vom Steinbrunnen begeistert sein. Monumental wirkt die gotische Kirche der Mariä Himmelfahrt mit der Madonnenstatue aus dem Jahr 1520.

In der Stadt wurde der Protektoratspräsident Emil Hácha geboren. Alljährlich im August findet hier zu Ehren der nächsten hiesigen Persönlichkeit -Karel Valdauf das Blasmusikfestival statt.

Der Naturlehrpfad Trhové Sviny führt Sie zu den Schönheiten der nächstliegenden Umgebung, wo sich viele kleine sakrale Bauten befinden. Auf dem alten Weg kommen Sie zu der Barockkirche der heiligsten Dreifaltigkeit mit einer außergewöhnlichen Komposition, die von der christlichen Drei-Symbolik angeregt ist. Vergessen Sie nicht, in der nächstliegenden Kapelle ihre Augen mit dem angeblich heilenden Wasser zu waschen. Sie werden auch von dem „Buškův Hamr“, einem funktionellen technischen Denkmal, wo alljährlich in August „Kovářské dny“ („die Schmiedetage“) und viele andere kulturelle, gesellschaftliche und sportliche Veranstaltungen stattfinden begeistert sein.
*

Trhové Sviny, Ausflugstipps Jižní Čechy